Manuscritos y mecanografiados

Relato de mi viaje a Chile

En este cuadero FH relata el viaje que realizó a sus 14 años, cuando viajó a la Cordillera de los Andes, junto al grupo de jóvenes Vanguardias de…

[Como de costumbre]

Texto inédito.Un folio manuscrito en tinta, en letra cursiva, en hoja Tabaré. Fotocopia.Al final del primer folio se lee una anotación a lápiz del…

Estado actual de los intermediarios / Los intermediarios

Esta es la única conferencia de Felisberto de la que se ha conservado un borrador. Existe además una versión publicada en la prensa de…

[La noche que di mi primer concierto]

Felisberto dio su primer concierto el 12 de junio de 1926 en el Teatro Politeama Colón de la ciudad de Mercedes. Algunos elementos esbozados en este…

Juan Méndez o Almacén de ideas o Diario de pocos días. Versión 1

Se presentan 3 versiones de "Juan Méndez o Almacén de ideas o Diario de pocos días". Hay 2 manuscritasy una mecanografiada (formada por dos…

Juan Méndez o Almacén de ideas o Diario de pocos días. Versión 2

Este texto fue integrado a otro mayor titulado «Juan Méndez o Almacén de ideas o Diario de pocos días», que se encuentra mecanografiado y hemos…

Juan Méndez o Almacén de ideas o Diario de pocos días. Versión 3

Esta versión está formada por dos conjuntos de originales mecanografiados. El primer grupo consta de cinco folios y el segundo de uno.ANÁLISISEn el…

Manos equivocadas

Fragmento inicial que incluye las dos primeras entradas del proyecto de novela en cartas «Manos equivocadas», relato constituido por una serie de…

La plaza

Original del texto recogido por Norah Giraldi enPrimeras invenciones(Arca, 1969: 141), incluido en la sección «Cuentos inéditos» junto a «Mi…

Mi cuarto en el hotel. Versión 1

Relato publicado en forma póstuma enEl País de los Domingos, el 9 de diciembre de 1969, p. 2 e incluido por Norah Giraldi enPrimeras…

Mi cuarto en el hotel. Versión 2

Esta versión 2 consiste en seis folios mecanografiados, solamente en su cara impar, con correcciones manuscritas en tinta negra (ortografía,…

[Hemos pasado junto a la vida de un poeta]

Borrador de un artículo publicado por FH en el diario El Solar de José Batlle y Ordónez (Lavalleja) el 9 de noviembre de 1935: «De Felisberto…

El taxi

Original del texto publicado por primera vez en la revistaHiperiónn° 38, s/f. Fue incluido en la primera edición deObras.Primeras invenciones(Arca,…

Talvez un movimiento. Novela Metafísica

Se presentan dos conjuntos de documentos con el mismo título: «Tal vez un movimiento». Difieren no solo por el subtítulo: "Novela…

Talvez un movimiento. Diario de un metafísico

Texto inédito. Se diferencia de«Tal vez un movimiento. Novela Metafísica»por el subtítulo y el desarrollo.A su vez, es también distinto al texto…

[Una noche cuando tenía 14 años]. Versión 1

Se presentan 3 conjuntos de borradores que narran el despertar de la vocación por el piano a los 14 años.Se relacionan con el fragmento que José…

[Una noche cuando tenía 14 años]. Versión 2

Segunda versión de los 3 conjuntos de borradores que narran el despertar de la vocación por el piano a los 14 años.Como ya se explicó, se…

[Una noche cuando tenía 14 años]. Versión 3

Este texto integra un conjunto con otros 3 que se relacionan con el fragmento que José Pedro Díaz colocó al comienzo deTierras de la memoriaen el…

[Una noche cuando tenía 14 años]. Versión 4

Este texto plantea variantes en relación a 3 párrafos del fragmento con que JPD inicióTierras de la memoriaen el tercer tomo de lasObras…

Por los tiempos de Clemente Colling. Cuaderno 1

En 1941 Felisberto comenzó a escribirPor los tiempos de Clemente Colling,la novela que inicia un momento diferente en su creación narrativa: la…

Por los tiempos de Clemente Colling. Cuaderno 2